Homegrown · te reo from home
Hoki muri
go backwardsDaylight savings is over. Here's how our old people would have said it: simple, and beautiful.
5 short steps · about 2 minutes
Watch the key moments, answer as you go, then use it at home.
Put the clock back an hour
First you need the word for going backwards.
Play the clip. It stops so you can guess.
What did Quinton's elders say for going backwards?
The clock goes back
Build the whole sentence.
Play the clip. The activity appears when it finishes.
The clock has gone back an hour:
The whole idea in one sentence
The whole concept of daylight savings, wrapped up in a very simple sentence.
Play the clip. The activity appears when it finishes.
Match each piece of te reo to its meaning.
The puzzle
Think about when you'd say this sentence.
When would you say Kua hoki muri te karaka?
Use it at home
This week, try one:
Lesson 23 complete
Ka rawe!
Hoki muri: simple, eh?
Homegrown · made from the Māori in a Minute video "Language Puzzle Answer #36". Only the key teaching moments are kept.